Agata   Korwin Kochanowska

2023-08 - heute
Referentin für deutsch-polnische Infrastrukturangelegenheiten
DB Netz AG

2013-04 - heute
Vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Polnisch
Freiberuflich

2020-08 - 2023-07
Assistentin Leiter Fahrplan und Kapazitätsmanagement Region Ost
DB Netz AG

2016-06 - 2020-07
Übersetzerin und Dolmetscherin für Polnisch
Deutsche Bahn AG

2015-01 - 2016-05
Teamassistentin, Verkauf und Supply Chain Management
IKEA Deutschland

2010-07 - 2016-05
Übersetzerin für Deutsch und Polnisch
Freiberuflich

2007-07 - 2009-02
Teamleiter Verkauf
IKEA Hanau

2006-11 - 2007-07
Trainee Teamleiter
IKEA Hanau

2004-12 - 2006-10
Resourcer
Modis Deutschland GmbH

2003-02 - 2003-07
Trainee
Massachusetts Trade Office

Juristische und gerichtliche Übersetzungen

Deutsch Fließend, Englisch Fließend, Polnisch Muttersprache, Französisch Grundlagen, Russisch Grundlagen

Sprachen, alpines Wandern, Reisen, Reiten, gute Bücher und Filme