Edisa   Cosic

2024-02 - heute
Ausbildungsfachkoordinatorin
Deutsche Bahn / DB Services GmbH

1998-06 - heute
Staatlich geprüfter und beeidigter Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscher

2019-02 - 2024-02
Beraterin
Deutsche Bahn / DB Vertrieb GmbH

2015-06 - 2019-07
Online-Tutorin
Goethe-Institut

2008-10 - 2019-07
Fortbildner/Trainer
Goethe-Institut

2002-09 - 2019-07
Deutschlehrerin-Deutsch als Fremdsprache
Gymnasium

2001-09 - 2019-07
Lehrerin (Fach: Deutsche Sprache und Literatur)
Gymnasium „Bosanska Krupa“, Bosanska Krupa

2012-04 - 2018-12
Büroleiterin, eigenes Übersetzungsbüro (Nebenberufliche Selbständigkeit)
Prev. ured "COSIC"

Ökonomie

Deutsch Fließend, Englisch Grundlagen, Bosnisch, Kroatisch