Melanie   Michael

2022-12 - heute
Translator/Translation Manager
Carl Zeiss GOM Metrology GMBH

2022-12 - 2024-05
Technische Übersetzerin
KERN AG, Sprachendienste

2012-10 - 2022-11
Head of Translation
Interlingua Language Consulting

2018-07 - 2020-12
Anforderungsmanagerin extern (msg David GmbH)
Interlingua Language Consulting

2017-09 - 2018-05
Language Support DE-EN (msgDAVID GmbH)
Interlingua Language Consulting

2017-01 - 2017-09
Technische Redakteurin / Übersetzerin (Volkswagen Konzern IT)
Interlingua Language Consulting

2016-05 - 2016-12
Teamleitung Technische Redaktion (Volkswagen Konzern IT)
Interlingua Language Consulting

2016-01 - 2016-05
Inhouse-Übersetzerin/-Redakteurin
Interlingua Language Consulting

2015-01 - 2015-12
Koordinatorin Technische Redaktion (Volkswagen Konzern IT)
Interlingua Language Consulting

2012-10 - 2015-12
Technische Redakteurin / Übersetzerin (Volkswagen Konzern IT)
Interlingua Language Consulting

2007-05 - 2012-09
Freelance translator
Dialogue

2007-04 - 2012-09
Freelance translator
Quinta Lingua

2007-02 - 2012-09
freiberufliche Übersetzerin
tsd Technik-Sprachendienst

2005-05 - 2012-09
freiberufliche Übersetzerin
Büro Q2, 13

2002-04 - 2012-09
Freiberufliche Übersetzerin
Fachübersetzungen E-D/D-E

Übersetzen Englisch/Spanisch

Deutsch Muttersprache, Spanisch Gut, Englisch Fließend, Französisch Gut