Ulrike   Müller

2021-04 - 2024-06
Projektmanagerin und Übersetzerin
Mahrt Fachbersetzungen GmbH

2018-08 - heute
Fachübersetzerin/Urkundenübersetzerin für Englisch und Spanisch
Freiberufliche bersetzungen

2020-02 - 2021-03
Projektmanagement Sprachendienste
KERN AG, Sprachendienste

2018-05 - 2018-07
Übersetzungsmanagement
reinisch GmbH

2016-05 - 2018-04
Administration - Internationales Gesellschaftsrecht
wpd onshore GmbH & Co. KG

2012-04 - 2017-03
Freie Mitarbeiterin Korrektorat
kosmos GbR

2014-09 - 2015-08
Projektmanagement Sprachdienstleistungen
Lingua-World GmbH

2013-01 - 2014-07
Freie Mitarbeiterin Projektmanagement Sprachendienste
KERN AG, Sprachendienste

2007-07 - 2011-08
Customer Service Export
Orient Overseas Container Line Ltd. Zweigniederlassung Deutschland

1999-10 - 2003-07
telefon. Kundenbetreuung für British Airways World Cargo (Export)
FLYLINE Tele Sales & Services GmbH

1996-06 - 1999-09
Kundenbetreuung Frachtabrechnung
Spedition Oetjen GmbH

1993-08 - 1996-06
Ausbildung zur Speditionskauffrau
Spedition Oetjen GmbH

Fachübersetzen

Deutsch Muttersprache, Englisch Fließend, Spanisch Gut, Französisch Grundlagen

Klassischer und zeitgenössischer Tanz, Tanzsport, Musik- und Tanztheater, Fremde Kulturen und Sprachen